Treine seus ouvidos para entender o inglês falado

Quero falar com você hoje sobre o processo do “listening”, que é umas das habilidades de comunicação mais básicas e ao mesmo tempo mais negligenciadas. Muitas pessoas me perguntam como melhorar a sua capacidade auditiva e, assim, entender o que outros falando inglês sem dificuldades.

Bem primeiramente você deve entender que a compreensão de tudo que ouvimos se dá de maneira passiva, ou seja, o sentido entra em nossas mentes, pois existe um processo cognitivo intenso e só através da interação entre o ouvinte e o que se ouve é que acontece esta compreensão.


O que sabemos de uma língua vem do input – entradas - que recebemos dela, via leitura ou audição e quando processamos esse input, construímos nosso output – saída - , ou seja, usamos a linguagem escrita ou falada – nos comunicamos.
Quando ouvimos uma conversa informal, destacamos na maioria das vezes as suas características típicas: frases curtas e incompletas, pronúncia incorreta, vocabulário coloquial, frases sem uso de gramática correta, ruídos (sons não identificados pelo ouvinte), repetição do que foi dito, etc.


Os exercícios de “listening” permitem que o estudante de inglês ouça uma variedade maior de sotaques, timbres, velocidades do discurso, e, por tanto, pareça cada vez mais natural ao falar o idioma. Algumas estratégias são importantes na hora de praticar o “listening”. Muitas delas são apenas aplicáveis nas situações em que há interação entre falante e ouvinte.


Veja quais são:

Identifique as palavras-chave do que se ouve. É muito importante captar a essência para uma melhor compreensão; Em uma frase de 10 a 15 palavras há normalmente apenas 3 ou 4 palavras chave…

Preste atenção a elementos não verbais (gestos, expressões faciais). Às vezes quando não compreendemos o que uma pessoa está falando, apenas observando-a em seus gestos, compreendemos tudo que está sendo dito;

Preste atenção a elementos fonológicos (junção de palavras, entonação, redução). Todo esse conjunto é fundamental na compreensão auditiva;

Peça esclarecimentos e negocie sentidos. Não entendeu? Peça pra repetir, é super normal.


Veja as 5 principais dificuldades encontradas para se entender inglês com os ouvidos:

Não conseguir capturar o som real do inglês;

Focar na compreensão de cada palavra. Por exemplo, se perder o significado de uma, a pessoa fica perdida;

A compreensão só acontece se a pessoa falar devagar e claro;

A necessidade de ouvir mais de uma vez para poder compreender;

Dificuldade em guardar tudo que escuta;


A prática da compreensão auditiva acontecerá gradativamente, não se preocupe, mas será necessário que sua dedicação e empenho nessa tarefa sejam fundamentais. Portanto, algumas dicas são muito importantes no desenvolvimento dessa habilidade:

Escute músicas em inglês; além de exercitar o ouvido você estará enriquecendo o seu vocabulário;

Assista a filmes com o áudio original em inglês; tente entender o que está sendo dito, os diálogos, faça anotações de toda palavra nova que ouvir; Use a legenda em inglês caso tenha muita dificuldade.

Exercite seu ouvindo fazendo drills (exercícios auditivos de repetição); você encontra muitos deles online ou em materiais de estudo acompanhados de CDs ou DVDs;

Utilize o skype para fazer amizades com estrangeiros e, a partir daí conversar, trocar ideias e praticar inglês.

Nunca esqueça que o mais importante na hora de “educar o ouvido” é sempre praticar. Fazendo isso você vai ver seu progresso dia a dia. E não se esqueça de se divertir. Associe tudo isso a atividades e temas que te dão prazer para potencializar ainda mais o desenvolvimento de sua fluência.

Vença a Timidez na Hora de Falar Inglês

As pessoas que estão iniciando o aprendizado de uma nova língua, no caso aqui, o inglês, têm sempre em mente um tabu que devia ser quebrado a partir do primeiro contato com a língua, ou seja, o medo de errar na hora de falar inglês. Esse medo leva à timidez e, se não for derrubado a tempo, pode levar a futuras consequências, chegando até a causar barreiras que impedem o progresso na hora da fala.

Um dos fatores apontados pelos estudantes de inglês e que causam essa timidez na hora da fala é a pronúncia, pois ninguém quer falar errado mesmo estando no começo. As pessoas que são consideradas tímidas podem ser prejudicadas no aprendizado, pois elas perdem oportunidades de se comunicar e isso, com certeza, vai fazer falta lá na frente, pois a prática desenvolve a comunicação oral.

Devemos admitir que o medo de errar não é um bom motivo para ser tímido, porque, até na nossa língua, cometemos erros. Além dos erros de pronúncia, os erros gramaticais também são apontados. Não se preocupem, eles acontecem até no estágio mais avançado do aprendizado de inglês. Lembre-se de que quanto mais se fala errado, mais rápido a gente se corrige. Não esqueça aquele velho ditado que diz que a prática leva à perfeição.

Dicas para perder a timidez ao falar inglês:

Risque a palavra timidez do seu dicionário, diga sempre frases que estimulem o seu cérebro (frases positivas); repita eu quero, eu posso, eu consigo;

Diminua a autocrítica, não adianta dizer que vai deixar de ser tímido da noite para o dia e continuar se cobrando em excesso;

Julgue-se menos. Falar alguma palavra, alguma frase e depois perceber que estava errada, não leve em consideração, continue, o importante é falar;

Seja ousado (a), arrisque-se, conheça pessoas novas e tente conversar com elas, de preferência em inglês;

Converse sozinho em voz alta, crie diálogos onde você fala com você e repita esse diálogo várias vezes. Acredite, esse tipo de exercício é muito bom;

Pratique frases comuns ou alguma frase que você viu em algum lugar e te chamou a atenção. Utilize-as no seu dia-a-dia, no trabalho, em casa, até se sentir confortável e familiarizado com elas;

Por último, diminua o grau de cobrança para consigo mesmo. Aprenda a se conhecer melhor e saber até onde vão os seus limites.

Espero que tenha ajudado com essas dicas!

Amplie Seu Vocabulário em Inglês sem Sacrifícios

Quando estudamos outra língua, no nosso caso o inglês, medimos o nosso progresso com base no número de palavras que aprendemos. Conhecer as palavras mais certas para se comunicar nas mais diversas situações é sem dúvida um pilares da fluência.. No entanto, conhecer muitas palavras não é necessariamente garantia de boa comunicação. Você precisa antes de tudo ter um vocabulário de qualidade para falar inglês e decorar palavras, com certeza, não é o melhor jeito.

Enriquecimento vocabular é uma parte muito importante do aprendizado, tanto do ponto de vista da fluência, como por motivos psicológicos, pois quando sentimos que estamos fazendo progresso, a nossa tendência realmente é progredir. E o mais importante é que você não precisa saber o dicionário inteiro para falar inglês já. Como eu já mencionei anteriormente cerca de 80 % da fluência reside em apenas 30% do vocabulário existente. No Curso Propulsão para Fluência menciona como você pode acelerar seu aprendizado com este princípio.

Então, como faremos para aprender as palavras em inglês sem esquecê-las depois?

O segredo é aprender um pouco por dia. Não aprendemos palavras isoladas. Precisamos fazer uma associação mental dessas palavras ou tentamos aprender famílias de palavras. Por exemplo, estamos estudando as cores e quando dizemos blue (azul) é mais fácil aprender quando associamos essa palavra à cor do céu.


Veja um exemplo bem prático de associação de palavras:



Quando sabemos que há milhares de palavras novas pra aprender, a construção de vocabulário parece difícil. Aí pensamos que nunca chegaremos lá, não é verdade? Existem algumas dicas que podem ajudá-lo a melhorar seu inglês significativamente, basta apenas colocá-las em prática. Vamos lá?


1 – Forme Frases com as Novas Palavras

Se você se depara com uma ou mais palavras novas, anote e faça um registro individual de cada uma delas em um caderninho e tente formular frases com essas novas palavras. Se não sabe o significado, procure em um dicionário, pois lembramos com maior facilidade aquelas palavras cujo significado nós descobrimos sozinhos.


2 – Use Imagens

Um recurso bem legal é usar a pesquisa de imagens do Google ou qualquer outro buscador. Quando associamos imagens ajudamos nosso cérebro a reter a informação na memória de longo prazo. Quando combinamos sentidos múltiplos como visão e audição ampliamos significativamente a possibilidade de não esquecer.Isso se chama sinestesia.


3 – Uma Pitada de Diversão

Existem vários jogos em inglês on-line que nos ajudam a enriquecer nosso vocabulário. Se não quiser jogar on-line, existem revistas especializadas nesse tipo de jogo. Exemplos: puzzles, crosswords, hangman, etc. Tá esperando o que? Jogue, pratique, descubra palavras novas. Isto vai ajudá-lo não só a melhorar seu vocabulário, como também melhorar a sua memória.


4 – Use Etiquetas

Outra dica bem interessante é colar pedaços de papel com as palavras que se deseja aprender em objetos no seu quarto, no banheiro, na cozinha, enfim, em todos os lugares que você achar interessante e que te ajudarão na memorização. Não tem como não aprender ou não memorizar essas novas palavras se está olhando pra elas a toda hora.


5 – Aproveite o que Gosta e Divirta-se

Quando estiver assistindo um filme em inglês, lendo um jornal ou uma revista e encontrar alguma nova palavra, anote-a para depois descobrir seu significado. Faça do aprendizado de inglês uma forma divertida e prazerosa. Prazer mais informação é a combinação perfeita para potencializar seu aprendizado. Fazendo isso, você verá que seu vocabulário vai crescer a cada dia.

Dica Ninja para Fluência Inglês

Muitas pessoas se perguntam: qual a melhor atividade em inglês para conseguir avançar mais rápido e com mais qualidade rumo a fluência?

Olha ouvir é sem dúvida a melhor forma de evoluir para a fluência desenvolvendo a capacidade de comunicação em tempo real. Se dedicar a leitura não vai trazer nenhum prejuízo, pelo contrário você irá ampliar seu vocabulário, ficar mais íntimo das estruturas do idioma, escrever melhor, mas não necessariamente falar e entender com mais rapidez.

Nada impede que você leia livros , artigos ou qualquer coisa do seu interesse em inglês. Sem problemas. Mas, afim de produzir mais rapidez e capacidade de comunicação áudio-livros são mais eficientes. Vamos descobrir o porquê?
Olhe como as crianças adoram ouvir histórias, já percebeu? E já percebeu como elas absorvem vocabulário rapidamente e usam as estruturas do idioma de forma intuitiva sem sequer uma aula formal? Elas aprendem super rápido só com os ouvidos mesmo quando o cérebro humano ainda está em formação.


No caso, você pode usar esta estratégia com aulas personalizadas como as do SFIN, áudio-livros e outras fontes de entrada auditiva do idioma e adicionar um ingrediente que vai produzir um resultado ainda melhor. Você pode combinar leitura com audição.

Ou seja, ouvir é muito bom e ler também, mas quando você combina os dois na mesma atividade você retém as informações por mais tempo na memória de longo prazo e reduz seu tempo de aprendizado e evolução. O esforço para manter esta informação é menor. Por isso, que as tentativas de memorizar listas de palavras é inútil. Não há contexto, os estímulos são poucos – você lê e tenta memorizar – e, além de tudo, é anti-natural. O cérebro humano simplesmente não aprende assim! Você por acaso já viu algum pai dar uma lista de palavras para seu filho memorizar. Você fez isto para aprender português? E porque cargas d´água as pessoas querem aprender inglês assim? Isso é chato e não funciona, ponto.

As crianças não podem fazer isso porque ainda não são alfabetizadas. Mas para adultos é uma estratégia ninja para evoluir rápido. Isso se chama sinestesia, a junção de estímulos múltiplos – vários sentidos – para produzir resultados melhores em menor tempo.



Fica a dica!

Esqueceu o Verbo: Tenha Sempre uma Carta na Manga!

Definidos como verbos bombril, tapa-furo, cartas de coringa de um jogo de carta, os verbos get e take servem para nos auxiliar na hora do sufoco.

Existe uma dica valiosa na hora de usar esses verbos: quando você está em dúvida na hora de usar um verbo, ou não sabe qual verbo cabe no momento da sua fala, use get ou take no lugar que, na maioria das vezes, funciona.

Não podem ser definidos isoladamente, pois eu conteúdo semântico é impreciso e só podem ser traduzidos no contexto em que estão inseridos. Isso faz com que tragam em si forte carga idiomática.

São considerados verbos-chave na formação de expressões, já que essas não exigem regras de combinação de palavras. Por isso, se você quer memorizá-las, assim como seus significados, a sugestão é estudá-los.

Aí vão alguns dos significados de get, juntamente com alguns dos verbos aos quais ele pode substituir, só para começar:

1. get = obtain (obter);

2. get = receive (receber);

3. get = arrive (chegar);

4. get = become (tornar-se);

5. get = earn (ganhar dinheiro);

6. get = buy (comprar);

7. get = understand (entender);

8. get = answer the phone, the door (atender ao telephone, à porta);

9. get = fetch (buscar, apanhar);

10. get = catch a cold, the flu, a disease, etc. ( pegar resfriado, gripe, uma doença, etc.);

11. get = take the bus, the train, the subway (pegar o ônibus, o trem, o metrô).

Neste último exemplo, percebe-se que eles permitem trocas entre si. Podemos usar get no lugar de take e take no lugar de get. Que engraçado!

Agora vamos ver alguns significados de take:

1. take = need ( necessitar);

2. take = drink (beber);

3. take = eat (comer);

4. take = hold (agarrar);

5. take = put up with (suportar);

6. take = accept (aceitar);

7. take = spend (gastar tempo);

8. take = do a course (fazer um curso, um exame);

9. take = enjoy (aproveitar oportunidade);

10. take = receive (receber pagamento);

11. take = get a disease (pegar uma doença).

São tantos os significados que acabo me perdendo na hora de exemplificá-los, mas não tenha medo, com o tempo tudo vai se resolver e você estará usando os dois com a maior naturalidade.

Veja este caso por exemplo: Quando eu preciso pegar algo, eu uso get, mas se eu preciso que alguém pegue pra mim, ou então eu mando essa pessoa pegar, eu uso take.

Take (levar) – de um canto para o outro.

Ex: I’m going to take the bus.

Get (ir buscar) – vai até um lugar e depois volta.

Ex: Get a drink for me. I have to get my son from the airport.

Relacionado com o uso dos dois, existem também várias expressões que facilitam a comunicação no dia-a-dia e que em outro momento estudaremos com riqueza de detalhes.

Inglês Americano ou Britânico: Qual é Melhor?

É muito comum para quem ensina inglês ouvir a seguinte pergunta: Inglês Americano ou Britânico – Qual é melhor? Alguns ingleses, durante o século XIX, acreditavam que os americanos eram “destruidores” da língua materna. Essa reação deles parece até compreensível, pois, alguns cidadãos orgulhosos se consideram os guardiões da língua inglesa.

Mas você acredita que mesmo depois de tanto tempo ainda se ouvem pessoas comparando o inglês britânico e o inglês americano e discutindo qual é “o melhor tipo de inglês”? Apesar de analisar todos os pontos de vista em diversas discussões, chegamos à conclusão que isso é uma preferência pessoal.

Para argumentar que alguma variedade do inglês é melhor que outra, é como dizer que “bife assado” é mais saboroso que “frango frito”, ou seja, varia muito de pessoa para pessoa. O inglês, hoje, tornou-se uma língua franca falada com muitos sotaques ao redor do mundo. E, do ponto de vista da diversidade cultural, essa ideia que o inglês britânico ou americano é “o melhor tipo de inglês” é claramente descartada.

A Principal Diferença está na Pronúncia

Vale salientar que cada pessoa escolhe seu melhor estilo e a partir de então, começa a dedicar-se a ele, fazendo com que esse estilo seja para si o melhor. Uma das maiores diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano é a pronúncia.

No inglês britânico, muitas vogais têm sons diferentes e geralmente não são nasalizadas e, o caminho mais fácil para essa percepção é ouvindo e comparando os dois. Pergunte a uma pessoa da Inglaterra o que significa fag e ela dirá a você que é um cigarro.

Se você fizer a mesma pergunta a um americano, você vai ficar em uma situação difícil porque no inglês americano um fag é um termo homossexual pejorativo e ofensivo. Isso só nos mostra que a mesma palavra algumas vezes têm o significado diferente na Inglaterra e nos estados Unidos.

Vamos ver alguns exemplos e suas diferenças:

Americano Britânico Tradução

Bar Pub Bar

Elevator Lift Elevador

Truck Lorry Caminhão

Movie theater Cinema Cinema

Sidewalk Pavement Calçada

Potato chips Crisps Batata frita

Eraser Rubber Borracha

Apartament Flat Apartamento



Existe também uma lista de palavras individuais que têm a mesma pronúncia, mas são soletradas diferentemente. São elas:

Americano                        Britânico

Analyze                               Analise

Check                                  Cheque

Defense                              Defence

Jewelry                                Jewellry

Offense                               Offence

Pajamas                              Pyjamas

Practice (verb)                    Practise

Tire                                      Tyre

Como você poder ver, apesar das pequenas alterações de vocabulário e pronúncia não existe muita diferença entre o inglês britânico e o inglês americano. A única coisa que você tem a fazer é decidir qual dos dois você se sente mais confortável em falar e siga em frente.

 E independente do tipo de inglês que você escolher você pode ficar fluente em tempo recorde com o princípio secreto e altamente eficaz que vou te falar clicando aqui.

Alimente sua Paixão e Turbine Sua Fluência

Hoje vamos compartilhar com você uma sacada que fez toda a diferença para mim quando eu estava aprendendo inglês. Mas antes de falar sobre ela eu quero falar o porque as aulas dos cursos de inglês podem ser tão entediantes.

Se você já passou por um cursinho de inglês sabe do que eu estou falando. As aulas muitas vezes são sobre coisas que não tem nada a ver com você. Tudo bem, tem assuntos que são universais como fazer o check-in no hotel, ir a um restaurante, etc.

Mas eu cansei de ver alunos desestimulados por ter que fazer aulas totalmente desinteressantes. As vezes a pessoa gostava de rock, mas a música da aula era uma balada dos anos 80. Outras vezes a pessoa não tinha o menor interesse por política, mas tinha que assistir uma aula sobre o sistema eleitoral americano.

O resultado disso é que as pessoas tinham um rendimento medíocre. Não por culpa delas, mas porque o nosso cérebro é altamente seletivo. Ele procura armazenar somente as informações mais relevantes para o indivíduo. Como a pessoa não tinha interesse nos assuntos, o que acontecia? Ele retinha muito pouco do vocabulário e acaba achando o inglês chato. Talvez você tenha passado por isso.

E aí que vem a sacada que quero compartilhar com você. Alimente sua paixão. Associe o aprendizado de inglês as coisas que você mais gosta. Se você curte música, ou um estilo musical em especial em inglês alimente sua paixão se divertindo e aprendendo ao mesmo tempo.

Eu por exemplo sempre gostei de ler e ver filmes. Quando estava aprendendo inglês pegava meus livros favoritos em inglês para relê-los. Sempre gostei de ler a Bíblia. O que eu fiz? Comprei uma versão em inglês. Comecei a assistir meus filmes prediletos em inglês.

O que aconteceu? Dentro de pouco tempo e dei um salto de produtividade. Minha pronúncia e listening melhoraram drasticamente por causa dos filmes e meu vocabulário também cresceu de uma maneira incrível, e o melhor de tudo é que eu fiz isso sem sofrer. Eu estava me divertindo, eu estava alimentando minha paixão.

Não importa o que você gosta. Se você conseguir relacionar isso ao seu aprendizado de inglês e alimentar sua paixão seja ela empreendedorismo, moda, fitness, séries de tv, música ou qualquer outra coisa que desperte seu interesse você irá avançar a passos largos rumo a fluência.

É isso pessoal. Alimente sua paixão e relacione ela de alguma forma ao inglês e você vai voar!

Para participar do treinamento em vídeo gratuito para adquirir fluência em tempo recorde Clique Aqui.

Fonte: R. Silveira

Por que Ouvir Música Pode te Ajudar Falar Inglês Fluente

Quer melhorar a concentração, a criatividade e reduzir a tensão durante o aprendizado? Pois bem, ouça música, no caso aqui, músicas em inglês. Cantar é uma ótima maneira de aumentar o poder de memorização, já que a maioria de nós consegue lembrar trechos de músicas que escutamos anos atrás e essa técnica só vem a contribuir e nos desafiar a aprender mais.

Quando ouvimos uma música que gostamos, sentimos um enorme bem estar e nossas emoções afloram. Despertamos, através da música, os sentimentos de alegria, melancolia, violência, calma e essas experiências da vida constituem um fator importantíssimo na formação do indivíduo.

Aí vem uma pergunta: o que nos influencia mais uma música ou um filme?



A música, de acordo com especialistas não tem o elemento visual do filme. A exposição à música é muito mais frequente, o que representa uma média de 16 horas por semana para a música em comparação de 6 horas para imagens de um filme.

A música exerce um papel muito importante no aprendizado de inglês, pois ao mesmo tempo em que aprendo eu também estou me divertindo, estou relaxando, me deleitando. Devemos levar em conta que a nossa mente tem o poder de gravar tudo que é ouvido várias vezes e isso, facilita e muito na hora de aprender.

Há pessoas que saltaram de nível quando começaram a usar a música para progredir com sua fluência em inglês. Eles aprenderam a A técnica utilizada por eles foi ouvir, memorizar, repetir (cantando) e construir vocabulário.

Se você cantar uma música diversas vezes, você vai, com certeza, melhorar a pronúncia. Cantando, você não usa sotaque. É diferente de quando você fala, pois o ritmo da música faz com que seja mais fácil articular as palavras e, com o passar do tempo, você estará pronunciando corretamente.

Comece assim: escolha uma música de sua preferência, não tente entender o significado inicialmente, espere. Em seguida, escute-a várias vezes. Comece a repetir palavras, frases, aquilo que conseguir. Cante errado, mas cante. Isso fará com que você perca a vergonha e comece a “soltar a língua”. Isso vai fazer você perder a vergonha, sua fluência vai aumentar consideravelmente. Não esqueça de imprimir a letra da música e ir cantando, traduzindo pouco a pouco cada frase e internalizando cada estrutura. O que vale é ouvir, aprender e praticar (cantando).

Existem diversos motivos para aprender através de músicas. Vamos ver:

Ouvindo música você:
Pratica estruturas linguísticas;
Pratica e enriquece seu vocabulário;
Ajuda na entonação e na pronúncia;
Proporciona um aprendizado agradável;
Educa o ouvido a partir dos falantes nativos.

Hoje já existem vários sites que podem ajudar nesse processo. Eles trazem letras de músicas, bem como suas respectivas traduções. E você ainda pode ouvir e acompanhar. Então, tá esperando o que? Escolha sua música e divirta-se!

No Curso Propulsão para Fluência colocamos em prática conceitos tão naturais e intuitivos quanto ouvir uma música para que você possa internalizar o aprendizado e desenvolver a fluência em tempo recorde.

Saiba mais Sobre o Curso Propulsão para Fluência aqui